Říjen 2016

Autumn

26. října 2016 v 12:22 Básničky
It´s beautiful, you know,
the wind starts to blow,
you just feel the breeze,
yet leaves on the trees
begin their last dance.

Kissed by the sun
they´ll only stun
when you walk by
and look to the sky,
don´t miss the chance.

Starting to burn
they´ll all turn
gold, red and brown
and fall down, down
in their short show.

Don´t make a sound,
they fall to the ground
with a beautiful song.
Unfortunately not for long,
soon comes the snow.

Sonet Nerudovi

25. října 2016 v 19:26 Básničky
Myslíš, že na tebe nemyslím?
Ach, a jak!
Myslíš, že z toho nešílím?
Jen tak tak.
Myslíš, že nic nevím?
Snad až příliš.
Myslíš, že vše povím?
Vždyť nic nevíš.

Že na vše zapomenu?
Jak se mýlíš.
Že dám klid tvému jménu?
To usnu spíš.
Že jsem si jen hrála?
To odkud máš?
Že klid jsem si přála?
Ty mi jej dáš?

Má to tak tísnit?
Však už víš.
Má mě to trýznit?
Mám to kříž...
Má snad cenu lhát?
Pro modré nebe.
Má snad cenu lkát?
Už ne pro tebe.

Však jaká bolest?
Já dala se svést
Štěstím dlouhých cest.

Be yourself

13. října 2016 v 20:07 Básničky
Stop for a while on your way,
it´s such a beautiful day,
can you see it? Look
to the mirror, darling,
see, what the time took?
Stay, start sparkling.

Somewhere deep in eyes
is a sparkle that never lies,
don´t mind the season,
just look deep inside,
you´re here for a reason,
so put your stress aside.

Look in the mirror, dear,
look what´s inside, hear
your inner voice
so softly whispering,
make your choice,
let it speak and sing.

See the truth in your lies,
see the pain in your smiles,
stop being so cruel,
it couldn´t be clearer,
just be honest and true,
look carefully in the mirror.

Don´t you like those eyes?
Through lows and highs
they´ve been there with you.
You´re gorgeous, you know?
They´ve been there for you.
That´s all, you can go.

Podzimní

12. října 2016 v 19:03 Básničky
Když mluvil ke mně,
Svět na chvíli stál,
Tvář hladil jemně,
Zároveň sliboval,
Že už mě nepustí.

Vetkl mi do vlasů
Šípky proradné,
Kvůli tomu hlasu
Smutek můj vadne,
Však co když pustí?

Do vlasů mi zapletl
Pentle ze severu,
Zas hlavu mi popletl,
Však já se seberu,
Poprvé to není.

Zářil, když sledoval,
Jak slunce hasne,
U mne pak se schoval
A písně krásné
Zpíval do setmění.

Poslal mne na nich
Nazdařbůh do světa
Na křehkých saních
Od babího léta,
Které všechno změní.

Fresvoli

2. října 2016 v 20:55 Šuplík s názvem nyní a pak
Ich atme ein und mein Körper entspannt sich. Ich atme aus und lächle. Jako svatební závoj se mi před úsměvem zavlní bílý obláček and it takes my smile up, up, up... Up to the sky, where it belongs, tak lehký, tak volný, svoboda... Kiss the sky, taste it, atme ein und aus... Liberty... Objímána mlhou usedám na lavičku watching a couple on the other side. They don't watch me, they are talking to each other in a language of new inhabitants. Ale to se mne netýká, jsou mi tolik vzdáleni, ich spüre die Freiheit. Obláčky dechu se mísí s kouřovou stužkou z horkého pokladu v dlaních a obláček stoupá, stoupá.. Svoboda... Ach, ihr Wolken! Wie schön ihr seid crawling in the blue infinity a putujíc bez hranic. Liberty... Aber ich bin genauso frei wie ihr! Slyšíte? Freiheit... Oh, I wish I could fly... Warum? Um in die Welt hinein fliegen zu können. Wait, did I say that? Chvíli se zamýšlím nad svými slovy a můj pohled spočine na obrovském průchozím glóbu. Liberty... Die Welt steht hier, offen a jako by volal Komm! Svět je mi otevřen, stojí přede mnou, Freiheit... Ich darf die ganze Welt besuchen, nur ein Paar Schritte, vždyť mám klíče! Svoboda... I smile and send love from my lips to the world. Ich komme! Fresvoli...