O malém Buddhovi

9. března 2017 v 18:54 |  Malý Buddha
Dříve než začnete číst první kapitolu novinky na tomto blogu, ráda bych vám představila svou novou postavu. Není totiž ani trochu moje, v této rubrice naleznete s postupem času můj, tedy amatérský!, překlad knihy (nebo alespoň její části), kterou napsal Claus Mikosch a já ji vlastním v němčině s názvem Der kleine Buddha: Auf dem Weg zum Glück, druhý díl Der kleine Buddha und die Sache mit der Liebe. Nic by mne netěšilo více, než kdybych ji mohla lidem půjčovat takovou, jaká je, protože tak se mi líbí, ale bohužel 95% mých přátel, známých a rodinných příslušníků nemá vypěstovanou dostatečně silnou lásku k tomu krásnému jazyku, v němž jsou tyto exempláře v mé poličce psány, nebo již začínají být mou láskou nakaženi, ale ještě němčině tak úplně nerozumí.
A právě z tohoto důvodu vzniká tato rubrika, abyste si jednu z mých nejoblíbenějších knih mohli vychutnat i bez jazykových znalostí... :)
Doufám, že se bude líbit, a pokud ano, budu ráda, když dáte vědět ;)

S láskou
Lenka
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Ďábel medvědovitý Ďábel medvědovitý | 16. března 2017 v 12:52 | Reagovat

I glaube, ich brauche mir die beide Bücher von dir auszuleihen. ;-)

2 Lenka Zbořilová Lenka Zbořilová | 16. března 2017 v 14:47 | Reagovat

Gerne, wenn ich mit der Übersetzung fertig bin ;)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama